| 现代外语西班牙语速成班简介 |
| 西班牙语教师 |
|
|
“西班牙语简明语法教程”
主讲教师：金河权 工学博士
简历：1963年长春光学精密机械学院毕业
曾任：
一机部上海光学仪器测试中心 课题组 组长，
一机部仪器仪表局(照相、摄影器材)全国联合设计组组长.，
吉林省高级技术职称评审委员会委员，
中国吉林国际经济技术合作公司驻西班牙、南美公司副董事长兼总经理，
阿根廷布宜诺斯艾利斯大学 客座光学教授，
玻利维亚共和国圣克鲁斯大学外籍学生部授课《西班牙语简明语法教程》，
长春华侨外语学院授课《西班牙语简明语法教程》，
长春市翻译协会 常务理事(语种：西班牙语，英语，日语，韩国语)
E-mail:quan123@163.com |
|
|
西班牙语学习内容提要： |
 |
| 学习内容提要：
1/语法“西班牙语简明语法教程”(本校自编讲义)
(3000个单词(大二水平),42种句型,常用会话100句).
2/了解西班牙及南美风土人情。
3/介绍“向着西班牙语国家进军！”
*1留学目的和如何充分利用留学时间？
*2打工注意什么？
*3如何在西班牙语国家发展
|
|
西班牙语 何种语言？ |
作为联合国六种工作语言之一的西班牙语不仅在西班牙，在世界其它地区也较为普遍的被使用：在拉丁美洲（除巴西和海地外）的十九个国家中使用；美国有四个州也使用西班牙语作为常用语言，有自己的西语电台、电视台、报刊、杂志等；亚洲的菲律宾也部分地使用西班牙语；它还是非洲的赤道几内亚、西撒哈拉也讲西班牙语。全世界有近4亿人讲西班牙语。优美动听的西班牙语被誉为“与上帝对话的语言”。早在中国加入WTO前，西班牙语已经日渐热门起来。现在，它被越来越广泛地在中国使用。所以学习西班牙语也逐渐成为人们看好的一门外语。西班牙语属于印欧语系>罗曼语族>西罗曼斯语支，一般认为西班牙语有30个字母，其中5个元音字母。但是由于历史的原因西班牙语里有相当数量的阿拉伯语词汇。随着时代的推进，整个世界范围内的联系日益增强，西班牙语的词汇也在不断的丰富更新，用西班牙人自己的一句话说是“Un espa?ol, muchos espa?oles”，意思大抵是说，一 种西班牙语，但是又有特征各异的“方言”，几乎每个讲西班牙语的国家讲的西班牙语里都有属于自己的词汇。比如，chevere(很好)，这就是个典型的委内瑞拉色彩的西班牙语单词。令国人高兴的是，在西班牙语里居然有一部分汉语词汇，比如在秘鲁，当人们说“Vamos al Chifa”,意思是“我们去吃中餐吧”，我想这里的“Chifa”应当就是汉语的“吃饭”的意思；再如，当人们在多米尼加说到“Chaofán”,他们指的往往就是中国的“炒（米）饭”。
|
|
|
|
|
| 学外语有没有窍门？ |
自学者，应从语法开始入门。死记硬背包300句类东西，因为你无基础、不能理解，则背不下来、记不住的。成年人不象小孩，只有理解了才能牢牢地记住！
所以我们是；从学习语法(西班牙语简明语法教程[学校内部讲义])开始入门，以大量的语法现象中的例句来，弄清各词类的语法关系和词汇的用法(约5000个单词(大二水平)，
其次，为了培养口语，则要求学生背诵“对话性课文”和常用基本句型及常用会话，在学习动词(规则与不规则)的变位规则基础上，要进一步撑握常用动词的基本用法
译读“现代西班牙文学”摘抄及其语法分析，达到加强、巩固已学过的语法知识目的。
通过语法例句与其现象，介绍西班牙及南美的风土人情、如何充分利用留学时间、打工注意什么、如何在西班牙语国家发展等诸类问题。
在此基础上，出国之前再自己集中一、两个月时间背1200－2000常用单词(已学过的)，则在出国深造的路上不用翻译，就能独往独来。
|
|
|
| 我校“西班牙语”历届学生们 |
我校学生在中南美：哥斯达利加、阿根廷、巴拿马等地已定居学习、搞转口贸易，做生意。
|
 |
| 比利斯、英国、西班牙留学深造 |
 |
|
|
我校“西班牙语”学生郭丰，
小小年纪在南美当上老板两年，
现已把自己父母接过去了！ |
 |
|
|
